これを読んでいるブロガーのもとにも…?
あまり開催されないおたよりのコーナー。
あまりにも偉大な人からのメールだから
おたよりのコーナー2、
には出来ないよ。
そうでしょう?
役立つ人がいるかもしらないから
画像じゃなくて文章でも書いておくね。
件名:あなたへのメール
メッセージ本文:
当ブログコンタクトフォームより
こんにちは:
私はミゲルエンジェル財団の創設者であり、2021年のアメリカのパワーボールの勝者です。 90.844ビットコインを含むビットコインウォレットを寄付して、あなた自身とあなたのコミュニティを発展させるためにそれを使用できるようにしたいと思います。
熱量の高い本文、
グーグル翻訳っぽい日本語。
財団創設するぐらいの人だから
忙しいんだろうなぁ。そうだよね。
パワーボールとは、指、手首・握力・前腕を鍛えるトレーニング器具の事である。1970年代には、「ダイナビー」という商品名で販売されていた。
トレーニング器具のアメリカ勝者ってなんだ…?
まぁ、いい。
とにかく強いってことだ。
で、何が言いたいの?
このメール、文末にmから始まるgメールのアドレスが記載されてるのだけど
メールアカウントがGメールってところが
特に惜しかったね…
それだけじゃなくて、結局何が言いたいのか
分からないのもマズイ。
寄付して、あなた自身とあなたのコミュニティを発展させるためにそれを使用できるようにしたいと思います
S○eve Pe●ersenさんからのメールより
「したいと思います」…
だけじゃ日記だよ。
ここのサイトの記事と同じ、投げっぱなし。
今気づいたけれども、コンタクトフォームに記載があるのは
cから始まるGメール。
末尾にあるのはmから始まるGメール…。
サイバー攻撃や詐欺を働くために
沢山Gメール持っているんだろうね。
サイト開設時から、
こういうあからさまな詐欺メールは
毎日のように来る。
会社を名乗るものだったり、
昔の知り合いを名乗るものだったり
色々だよ。
複数ブログを運営していると
まったく同じ文面のメールが
同じ日に届いたりするから尚のこと
分かりやすいよね。
今回は設定と翻訳が面白かったから
思わず掲載してしまったけど…
引っかかる人がたまにいるから
片っ端からメールしてるんだろうね。
ビットコインて~。
URLがないだけ、まだ考えられてる…のかな?
そんな10月の最終日。